que me recomendarian
Sin saber cómo o por qué la D5100 no está cumpliendo con sus necesidades no es posible hacer ningúna buena recomendacion. La D5100 es relativamente antigua, pero eso no significa necesariamente que la tiene que actualizar. Si la cámara no le permite capturar fotos de la manera que usted desea entonces debería actualizar el cuerpo. De lo contrario, en su lugar, debe considerar una actualización de sus lentes.
No hay ninguna cámara que le dará a usted un aumento significativo en la calidad de sus fotos.
La mejor cámara Nikon APS-C sensored en este momento es la Nikon D500, si le gustan los deportes de tiro, acción o la vida silvestre.
Utilice su D5100 para perfeccionar sus habilidades y mientras ahorre dinero para la Nikon D500 (cuesta alrededor de 2,000 $usd) La D500 es una cámara robusta diseñada para ser utilizada por profesionales, por lo que tiene un rendimiento del sensor excepcional, así como toda las características que un profesional necesita en una cámara de este tipo.
Nikon D500, Canon 80D o la Nikon D7200
El siguiente paso es la serie D7x00 pero sólo sentiría una mejora significativa si tiene al menos una serie D6x0.
Olympus OM EM-10
Si su D5100 está funcionando, no necesita una actualización.